Soy una silueta
que deambula esquivando almas en pena.
las notas musicales sobre mi piel se desdibujan.
Ahí fuera
cae la lluvia.
Las mariposas ya no sobrevuelan los huesos del esqueleto oxidado.
Me detengo
Me siento en un banco de un parque cualquiera
Y observo el horizonte de soledad y vacío.
La nada se expande a través de las calles
hasta rozar las puntas de los zapatos.
Huellas en la desmemoria
una mirada ausente en el espejo
y alguien desesperado,
bebiendo un sorbo de whisky,
tirando los dados sobre el tapiz.
El invierno se demora en el corazón.
Je suis une silhouette
errante, esquivant les âmes en souffrance.
Les notes de musique sur ma peau s'estompent.
Dehors,
la pluie tombe.
Les papillons ne volent plus au-dessus des os du squelette rouillé.
Je m'arrête.
Je m'assois sur un banc dans un parc au hasard
Et j'observe l'horizon de solitude et de vide.
Le néant s'étend dans les rues
jusqu'à toucher le bout de mes chaussures.
Des empreintes de pas dans l'oubli
Un regard absent dans le miroir
Et quelqu'un de désespéré,
Prenant une gorgée de whisky,
Jetant des dés sur le tapis.
L'hiver s'attarde dans le cœur.
No hay comentarios:
Publicar un comentario