Entrada destacada

Aroma de libertad

ya no cree en el amor porque desahuciaron tantas veces su corazón  que ya ha dejado de confiar en las cartas trucadas aceptó amarse en la so...

martes, 9 de junio de 2020

Mientras sueñas


La musique fait partie de son silence intérieur
Quand son âme danse à travers un paysage
écho de fleurs dans l’oasis de son désert
la tendresse de la caresse de ta mélodie

let the sheets of your bed be the sails of a ship without a compass to lose us in your dreams

la musique est le chemin du déséquilibre de votre vérité 
construire votre vie au rythme 
du battement des papillons caressant votre peau


La música forma parte de su silencio interior
Cuando su alma danza a través de un paisaje
Solamente posible mientras sueña 
Estructura de hilos de seda en el arrullo de la brisa
eco de flores en el oasis de su desierto
Ojos de luz tibia de amanecer
La ternura de la caricia de tu melodía

she loves to sing by the sea and fall asleep in a dream of sand

en el ocaso del tiempo
se encuentra la pregunta sobre tu libertad
la música es el camino del desequilibrio de tu verdad
construir tu vida al compás del aleteo
de mariposas rozando tu piel en tus ojos contemplo lo mejor de mi historia
cuéntame mi vida con los besos de tu boca

she loves to sing by the sea and fall asleep in a dream of sand

que las sábanas de tu cama sean las velas
de un barco sin brújula 
para perdernos en tus sueños

espantas el vértigo de la existencia
tarareando notas al viento en un pentagrama 
que nos lleve hasta el cielo

la soledad se muda a mi corazón
cuando te marchas de mi vera
y mis manos renuncian al aroma de la primavera

que les draps de ton lit soient les voiles 
d’un bateau sans boussole 
pour nous perdre dans tes rêves

la solitude déménage dans mon cœur 
quand tu pars de mon côté 
et mes mains renoncent à l’arôme du printemps



No hay comentarios:

Publicar un comentario